성남꽃춤축제

2024 <제6회 성남장애인 문화예술축제>

꽃춤 <장애인문화예술교육> 공개 수업

<즐거운 꽃의 향연-수건꽃춤>, <어울림>

미국 하이디랏스키 장애/비장애 <ON Display> 공연전시-아이앤지콜라보그룹

장애/비장애 콜라보 공연

<함께하는 장단 얼씨구 절씨구> 상연

꽃춤챌린지 시상식(총9팀)

<즐거운 꽃의 향연 - 수건 꽃춤>

장애인전문예술단 초청 공연

성남시장앤인가족지원센터 발달 장애인 부모 합창단

원댄스뮤직

꽃춤챌린지 수상작 초청공연

. 성남시시장상 최우수상

<바램> - 경기도 농아인협회 성남시지회

<즐거운 꽃의 향연 - 수건 꽃춤> - 한국신장장애인협회 성남지부 X 아이엔지콜라보그룹

. 성남시의회의장상 우수상

<K-POP 댄스 메들리> - 분당서현청소년수련관

<레하르 오페레타 (미소의 나라)중 (그대만이 나의 모든 것)> - 윤용준

<꽃들의 향연> - 중원청소년 수련관 장애방과후 아카데미

<K-POP 댄스왕> - 중원청소년 수련관 장애방과후 아카데미

<어울림> - 한국지체장애인협회 성남시지회 X 아이엔지콜라보그룹 X 민악솟대

. 아이엔지콜라보그룹 특별상

<우리의 가을> - 중원청소년수련관 방과후 아카데미

<칼림바 연주> - 분당서현청소년수련관

장애/비장애 콜라보 아이엔지 <함께하는 장단 얼씨구 절씨구>

장애/비장애를 넘어,

전문/비전문을 넘어

청각. 신체, 지체 장애유형을 넘어, 북, 깽꽈리, 장구 춤과 연주를 통해서,

소통과 화합을 위한 공존의 사회를 기원하는

신명나는 공연

소속:아이엔지콜라보그룹

예술감독:최문애

출연:고원규,김명희,김병호,김사현,김진형,김찬순,박순례,박춘봉, 정경자,정현옥,최춘자

연주: 노병유,김신아,최자인

진행:김채린,안지연

수어통역:범성준

촬영:최정호,이동헌,로카다스튜디오

편집:양연식

도와주신분들:임성옥,김현선

2023 <제5회 장애를 넘어 소통하는 꽃춤축제>

꽃춤<장애인문화예술교육>공개수업

<꽃춤사물에빠지다>, < 꽃춤화관무>

미국 하이디랏스키 장애/비장애 <0n Display>공연전시 - 아이엔지

장애/비장애 콜라보 아이엔지 <도전 ing> 다큐멘터리 상연

꽃춤첼린지시상식(총 14팀)

장애인전문예술단 초청공연

아인스바움윈드챔버, 춤나댄스컴퍼니 유창호(제4회 성남꽃춤축제 최우수상),

아이엔지콜라보그룹 민악솟대

꽃춤첼린지 수상작 초청공연

.성남시시장상 최우수상

<난타(콩나물&we willrock you)> - 김태영외 6명,

<[드럼]아모르파티_김연자> -김지윤

성남시의회의장상 우수상

<K-POP댄스메들리> - 안서빈외 9명, <Beauty and the Beast> - 강민준외 1명

특벌상

<플릇과 함께 떠나는 알라딘 모험> - 이채원, <징검다리> - 엄서영외 8명

장려상

<우리에게 이런 날이란?> - 이선진외 3명, <잃어버린 30년> -원명자외 2명

<I-MY-ME-MINE>-박영재

.인기상

<피아노 듀오> - 고은찬외 1명, <모란화병도> -장인수

2023 장애/비장애 콜라보 아이엔지 <도전ing> 다큐멘터리 상연

장애인들의 예술적 삶의 도전은 무엇인가?

2023년 장애인 문화예술공연을 앞두고 장애예술가를 선정하여 댄스필름과 인터뷰를 담아낸다.

우리나라의 전통무용인 화관무를 배우는 것을 통해 장애인들이 삶의 장벽을 어떻게 극복해 나가는지를 보여주는 '댄스필름다큐멘터리'이다.

예술감독 최문애

영상안무지도 노병유, 최자인

수어통역 범성준

출연 강은정, 고원규, 김병호, 김사금, 김사현, 김후길, 박순례, 박춘봉, 박향주, 선옥녀, 오택영, 오형례, 윤현숙, 이정이, 최춘자

2022 제4회 장애를 넘어 소통하는 꽃춤축제 프로모션 영상

꽃춤<장애인문화예술교육>공개수업

<꽃춤사물에 빠지다>, <댄스위드고령장애>

미국 하이디랏스키 장애/비장애 <On Display>공연전시-아이엔지

장애/비장애 콜라보공연-아이엔지

<경계의벽> 공연, <경계의벽> 다큐멘터리 상연

꽃춤첼린지시상식 (총16팀)

장애인전문예술단 초청공연

드림위드앙상블, 시타 수베디 (네팔 초청공연예술가), 성남시장애인합창단

꽃춤첼린지 수상작 초청공연

최우수상

<동행(부른이:최성수)>-박선아외 5명, <인연-불가리아에서의 인연>-유창호

우수상

<Una Frutiva Lagrima from Operior <L`elisir d` amore>>-88€

<K-POP 댄스 메들리>-HAPPY TOGETHER & DREAM (해피투게더앤드림)

특별상

<해후>-주현수

꽃춤첼린지 출품작 전시

<나의디즈니 친구들>-한승헌 (특별상 작품)

<문자도(의,염), 화접도, 송학도>

-황성용, 정한희, 정윤하 이원자, 엄차남, 박주환, 김선희

2021 제3회 장애를 넘어 소통하는 꽃춤축제 아이엔지콜라보그룹 기획 꽃춤 댄스필름 <플라워 판타지>

<플라워 판타지> 예술감독의 제작노트

안녕하세요. 댄스 필름 < 플라워 판타지 > 예술감독 최문애입니다.

<플라워 판타지> 작품을 만든 동기는 성남 장애인 문화 예술교육 <꽃춤교육>

수업을 진행하면서, 장애인들이 일상적인 삶에서 느끼는 비장애인들부터 받는 불

쾌한 시선

또는 장애인들이 이동 시 불편한 장벽은 무엇인지 등등

장애인들이 외출이나 이동 시 일상에서 느끼는 현실적인 장벽에 대해서 많은 경험

을 듣게

되었습니다.

장애인이 일상에서 느낄 수 있는 다양한 장벽은 무엇인지?

장애 유형별 장애인이 일상의 하루에서 느끼는 생활 속의 장벽은 무엇인지?

장애인에게 현실에서 느끼는 장벽은 비장애인들에게 전혀 불편하지 않고 인지되

지 않았던

아주 작은 부분 예를 들어, 계단, 엘리베이터 탑승, 장애인을 바라보는 불편한 시선

등등

작가적 시선으로 작품 전반에 표현하였습니다.

산과 들 자연에서 수많은 꽃들이 피어 있습니다.

노랑, 보라, 빨강, 각각의 색상을 갖고 있으며, 꽃잎이 크기도 각기 다릅니다.

하지만 다양한 꽃들이 자연에서 공존하면서 아름다움을 빛내고 있습니다.

장애/비장애 경계가 아니라 꽃처럼 각각의 다른 꽃으로 상징하고 싶었습니다.

다른 색상, 크기, 모양을 가진 꽃들이 함께 공존하는 아름다운 자연을 그려보고 싶

었습니다.

장애인들이 장벽을 마주할 때마다, 현실을 극복해 나 갈수 있었던 힘, 의지를

판타지로 상징하고 싶었고

꽃의 아름다움과 향기는 판타지를 입장할 수 있는 통로입니다.

장애/비장애들이 다 같이 예술 협업 작업 음악 연주와 무용 공연을 하면서

판타지 현실에서 다양한 장벽을 없애는 공존의 사회를 작품 후반에 표현하고 있습

니다.

작품을 관람 후 장애인들이 불편하게 느끼는 것이 무엇인지? 느끼고 함께 생각하는 시간이 되었으면 합니다. 관람 후 많은 피드백, 댓글, 응원의 글 부탁드립니다. !!!!

2021 성남시장애인연합회 제41회 장애인의 날 기념식 영상

<꽃춤 댄스위드고령장애>

다양한 즉흥 메소드 거울, 그림자, 터치 & 반응, 신체 게임 등 다양한 신체 표현을 통해서 자유롭게 신체 표현을

그룹과 합께 진행한다. 개인의 경험과 이야기를 스토링텔링 작업을 통해서 즉흥적인 표현 활동을 통한 내면의

자아를 춤으로 표출하는 소통의 작업이다. 다양한 무용의 기본 원리를 습득함으로써 근육의 발달과 유연성 강화를 도우며 물론 자기표현력의 확장을 통해 자존감을 향상시키는 춤 수업이다.

<꽃춤 사물 빠지다>

북과 장구의 리듬을 익히고 연주하며. 그 리듬에 맞추어 신체 표현활동에 접목함으로 춤을 추는 행위를 통해 행

복감을 느끼고 자기표현을 하는 춤과 음악의 병행된 수업이다. 음악을 연주하면서 그룹의 화합을 통해서 사회성을 향상시키며 박자와 악센트를 춤으로 표현하면서 건강한신체 활동을 통한 건강관리와 자아 성취감을 향상시키

는 수업이다.

2020 제2회 장애를 넘어 소통하는 꽃춤축제 개막공연 꽃춤 댄스필름 <넘어 넘어 넘어> - 아이엔지콜라보그룹

<넘어 넘어 넘어> 예술감독의 제작 노트

2020년 COVID 19은 사람들의 일상적인 삶을 변경하는 커다란 계기가 되었습니

다.

대면으로 하던 모든 일상이, 비대면 작업을 변환해야 되는 시기였습니다.

현장 라이브에서 진행되었던 공연예술작업과 공연 발표를 취소, 중단, 사례가 많이

발생하였습니다.

장애인들의 예술체험은 거의 상상할 수가 없었습니다.

장애인 문화 예술 공연 관람, 문화 예술체험은 생각할 수도 없었습니다. 면역력이 취약

한 장애인들이 외부 활동은 생명에 위협이 될 수도 있기 때문에 외부 출입이 거의 불

가능한 상태였습니다.

장애인들은 문화 예술체험에 대한 욕구는 사라진 것이 아니라 할 수 없었던 상황이

었습니다.

장애/비장애인들이 현장에서 같이 문화 예술교육과 공연을 하지 못하더라도

디양한 비대면 방식을 활용하여 예술 협업 작업을 함께하는 < 넘어, 넘어, 넘어> 작

품에서 연출하고자 합니다.

언택드 시대 장애/비장애가 함께 한다 장르 예술 협업 작업을 댄스 필름 작품으로 완

성하여,

장애를 넘어, 장르를 넘어, 전문/비전문을 넘어, 코로나를 넘어, 댄스 필름 <넘어 너무

어 넘어>

문화 예술 협업 작업을 담아보았습니다.

아리랑 고개를 넘어가듯 시작을 알리는 점고 북소리

모차르트 ‘아이네 클라리넷’ 신시사이저, 장구, 오카리나, 실로폰으로 협업 연주

‘별 달거리’와 ‘밀양아리랑’ 협업 연주 그리고 그 연주에 맞추어 한국무용의 발장단 춤

삼 채 장단과 어우러진 휠체어 장애인 예술가 상모 공연

사물연주 휘모리장단에 맞추어 장애/비장애 예술가들의 무용과 사물 공연

비대면 공간 연출하기 위한 오버헤드 촬영과 분할 영상편집기술

협업 연주가 댄스 필름 영상작업으로 완성하여,

시·공간을 넘어 유기적으로 창작된 예술 협업 댄스 필름 <넘어 넘어 넘어>

언택드시대에도 예술작업 가능성과 의지를 작품에서 보여주고 있습니다.

장애인 참가자의 무용 공연과 사물연주 연습은 녹화 영상을 보면서

다 장르 예술가들의 협업 작업은 줌 화상회의를 통해서

촬영은 코로나19 방역수칙을 준수하면서 진행되었다.

장애/비장애 함께하는 인간의 예술적 작업에 대한 의지는 어떤 장벽도 이겨낼 수 있고,

댄스 필름 <넘어, 넘어, 넘어>를 통해서 표현하고자 하였습니다.

작품 관람 후 많은 응원의 메시지 남겨 주시길 바랍니다. !!!!

2019 미국 하이디 랏스키 글로벌 프로젝트 <On Display> 공연전시

On Display는 구경거리로서의 신체와, 신체 이미지에 대한 사회적 집착에 관한 해체주의적 미술 전시회 혹은 패션쇼입니다. 장애인, 공연자, 일반인 및 패션업계 종사자들은 종종 일상생활에서 응시되고 대상화됩니다. 대상화된 시선을 극복하는 것은 장애인들의 문화 전반에 필수적 과제입니다. 이 설치작품에서 공연자는 자신이 하는 일을 공개하거나 하지 않음으로서, 관객들에 의해 영향을 받을 수밖에 없는 개인적인 여정을 통제할 수 있게됩니다. 공연예술에서 존재하는 관찰자와 행위자의 복잡하고 불안한 관게는 공연 예술 밖에서도, 타인과 조금 다른 신체를 가지고 있는 사람들의 일상에도 스며들어 있으며, 이 관계는 그들로 하여금 그들의 의지와 상관없이 스스로의 신체에 관심을 갖게 합니다.

- 한국대시 및 예술감독 : 최문애

- 안무 : 하이디 랏스키

- 지도 : 최문애, 김용우

- 공연자 : 김용우, 김현선, 정미영, 박태견, 박향주, 정현옥, 이소민, 권은연, 구재순, 김사현, 김대현, 이영선, 천은희, 김형남, 박청식

2019 성남꽃춤축제 <난타춤> _ 고령&청각장애인

휠체어 장애인, 청각 장애인들이 성남시 장애인 종합복지관에서 '댄스위드 고령장애'와 '건강관리 꽃춤' 수업에서 음악, 도구, 무용 즉흥을 접목하여 다양한 예술적 체험한 교육의 결과물입니다.

편마비가 있으신 고령장애인들은 음악의 시작과 끝을 이끌어주시고 청각 장애인들은 공간을 이용한 움직임을 창조하고 휠체어 장애인들은 박자와 리듬을 끌어주시면서 모두가 함께하는 소리와 춤이 겸비된 '난타춤'을 만들어보았습니다.

- 공연자 : 채한정, 김길수, 권태순, 안영숙, 김영원, 이경자, 최영주, 손근호, 유덕규, 최대만, 구재순, 이금자, 노만호, 이정이, 박균이, 박춘봉, 오동하(수화선생님), 황선영(복지관 담당선생님), 정현옥(지도강사)

- 음악 작곡 및 무대연주 : 우광혁

- 꽃춤축제 조명 : 도진기

- 안무&총괄지도 : 최문애

2019 성남꽃춤축제 <백조> _ 신장 장애인

신장 투석을 이틀에 한번씩 하시는 신장 장애인들은 장거리 여행을 갈 수가 없습니다.

울릉도, 딸이 살고 있는 미국 워싱턴, 에메랄드빛으로 물든 하와이 바다, 어린시절 동화책에서 읽었던 하이디가 놀던 곳, 큰언니가 살고 있는 캘리포니아...

가고 싶은 곳은 많지만 갈 수가 없는 신장 장애인들의 마음을 '백조' 작품에 담아서 신장 장애인들의 소원을 춤으로 풀어보았습니다. 신장 장애인 협회 신장 장애인들과 '댄스위드 고령장애' 꽃춤 교육의 결과물입니다.

- 공연자 : 이금순, 선옥녀, 최병화, 강은정, 오형례, 김용균, 이남주, 노순호(신장협회 실장), 조금란(신장협회 팀장), 최예림(보조강사)

- 음악 : 보헤미안 랩소디

- 음악 및 소리편집 : 이철영

- 안무 & 총괄지도 : 최문애

2019 성남꽃춤축제 <볼레로> _ 시각 장애인

19C 프랑스의 대표적인 인상주의 작곡가 모리스 라벨은 스페인 무곡의 형식인 '볼레로'라는 명칭을 그대로 사용하여 하나의 리듬과 두개의 주제 선율이 처음부터 끝까지 반복되는 형식무용음악을 작곡합니다.

'볼레로' 원작은 무용수가 탁자 위에서 춤을 추다가 격하게 고조되는 리듬과 춤의 역동성에 동화되어 손님들도 다함께 춤을 춘다는 내용입니다. 청각이 발달한 시각 장애인들은 볼레로 리듬과 박자를 같이 연구하면서 볼레로 음악을 몸의 소리로 그려보는 춤 작품입니다.

- 공연자 : 안경승, 이동임, 이재심, 정헌순, 모미숙, 유갑순, 이정주, 최명애, 박영인(활동보조 선생님), 이은형(보조강사), 김영숙(음악강사)

- 음악편집 우광혁

- 안무 & 총괄지도 : 최문애